« Önceki | Sonraki »

18/10/2006

BEŞİNCİ GLOKALİZASYON KONFERANSI

5.Glocalizasyon Konferansı, 58 ülkeden yaklaşık 400 katılımcının iştirakiyle 30 Haziran–3 Temmuz tarihleri arasında Ankara Sheraton Otel’de yapıldı.

            Üç günlük konferanslar silsilesini anlatmadan evvel, sıkça kullanacağımız –Glocal- kavramını açıklayalım.

            Glocal, global ve lokal sözcüklerinden türetilen bir kelime olup; -yerel özelliklerini yitirmeden, küresel düşünebilmek, davranabilmek- anlamına gelir.

            30 Haziran 2006 tarihinde Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek misafirlerine şehir turu yaptırdı. ‘Zafer Çarşısı (Belmek Sergisi), Anadolu Medeniyetleri Müzesi, Aile Yaşam Merkezi, Harikalar Diyarı’nı gören konuklar tebrik ve takdirlerini dile getirdiler.

            Forum 1 Temmuz’da Açılış Konuşmalarıyla başladı.

            Glocal Forum Yönetim Kurulu Başkanı Büyükelçi David Kimche kısa açılış konuşmasında;  “ Benim inancım Müslüman, Hıristiyan, Yahudi, Hintli, Pakistanlı, İsrailli ya da Filistin’li olsak bile elimizi dostluk için uzatmalıyız. Karşı karşıya durmaktan kaçınmalı ve –öteki-ne saygı göstermeliyiz.” sözleriyle tolerans kültürünün önemini vurguladı ve ekledi: “Türkiye, Batı’ya açık tek Müslüman ülkedir ve -ılımlı İslâm-’ın en güzel temsilcilerinden biridir.”

            Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek Glocal Forum’u şöyle tanımladı: “Glocal Forum, kendisini dünyaya adamış bir sivil toplam kuruluşudur.” Konuşmasında, kendi ifadesiyle ‘Batı’nın demokratik ve insan merkezli yapısı’nın bilinçlere aşılanması gerektiğini belirtti. Duruşlarının “Sebebi ne olursa olsun tüm savaşlara, sömürgeciliğe, teröre, silahlanmaya ve çevre kirliliğine karşı” olduğunu ekledi.

            45 dakikalık gecikmeyle salona gelen Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı R.Tayyib Erdoğan “Sadece kendinizi düşünüyorsanız; bu dünyada varlık içinde yokluk çekmeye mahkûmsunuzdur.” Diyerek Uluslar arası işbirliğinin zaruretine dikkat çekti. Bu ve benzeri organizasyonlara ev sahipliği yapmakla “AB Yolumuzun aydınlandığını” söyleyen Erdoğan, “Yüzyılların birikimi olan yanlış anlaşılmanın kökünü kurutalım” çağrısı yaptı.

            Açılış konuşmalarının ardından Gökçek, icraatlarını anlatan bir sinevizyon sunumu yaptı. Sonrasında “Avrupa Birliği” başlıklı oturuma geçildi.

Gökçek’ten başka, Viyana Kentsel Kalkınma Ve Ulaşım İdari Danışmanı Rudolf Schicker, Bulgaristan Sofya Belediye Başkanı Boyko Borisov, Fransa Lyon Belediyesi Uluslararası İlişkiler Şefi Charles Henri Malécot, Avrupa Komisyonu EuropeAid İşbirliği Ofisi temsilcisi Reinhard Junghannas, İtalya Ferrara Belediyesi Başkan Yardımcısı Alessandro Chiappini, Avrupa Yerel Kalkınma için bilgi derneğinin başkan yardımcısı Holger Kuhle ve AB Kültürlerarası Diyalog Yılı Raportörü Antras Matis konuştu.

Özellikle 11 Eylül saldırılarından sonra Medeniyetler İttifakına ihtiyacın arttığı ve Türkiye’nin eşbaşkan olmasında, jeopolitik konumunun çok büyük önem teşkil ettiği söylendi. Üç tarafı denizle çevrili Anadolu Toprakları, tarih boyu pek çok dine ve kültüre ev sahipliği yapmış olmasından dolayı, bugün dünyada yaşanan hemen hemen bütün kültürleri barındıran bir yapıya sahip. ‘Medeniyetler İttifakı’ mevzu bahis olduğunda Türkiye’den daha zengin bir başka ülke düşünülemez tabii.

Boyko Borisov, Avrupa Birliği’nin kültürel, dinî, etnik sınırları aşarak çok başarılı bir entegrasyon gerçekleştirdiğini vurguladı.

Andras Matis, 1992 yılında kurulan ve siyasi bir kurum olan Bölgeler Komitesi’nin 25 ülkede 317 üyesinin olduğunu, yerel ve bölgesel işbirliğine katkıda bulunmayı amaçladıklarını söyledi.

-1-

Konuşmacıların çoğu belediye başkanı olduğu için, konu döndü dolaştı şehirciliğe geldi. Melih Gökçek “Şehrin yönetimini konuşmak, demokrasinin ve medeniyetin geleceğini de konuşmaktır” sözleriyle yerel yönetimlerin önemini belirtti.

İdeal işleme şemasının –aşağıdan yukarıya yansıma- olduğunun altı çizildi. Mahallî idarelerin, daha demokratik bir yönetime ulaşma ve daha etkin bir yönetimin yapılandırılması ile vazifelerindirildiği belirtildi. Demokrasiye geçiş sürecinin sekteye uğramaması için, halka güvenilmesi gerektiği ve devletlerin yerel yönetimlere duyduğu güvensizliğin aslında halka duydukları itimatsızlığın bir yansıması olduğu söylendi. Ve konuşma “Yasal düzenlemeler, belli bir zihnî yönelişin tezahürüdür. Medeniyetlerin kadim değerleri şehirlerde hayat bulur” sözleriyle noktalandı.

Öğle yemeğinde Üç Tek Tanrılı Dinin Dinlerarası Diyalog Oturumu başlıklı bir konferans verildi. Kişisel bir sorunu nedeniyle programa davet edilen kardinal gelemedi. Dünya Yahudi Kongresi Politika Konseyi Başkanı Israel Singer, ve Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Mehmet Görmez konuştu. İsrael Singer: “Hepimiz aynı Tanrı’nın çocukları ve aynı peygamberin torunları olduğumuz için din adı altında savaşmak sahtekârcadır ve Tanrı’yı memnun etmiyor.” Dedi. Mehmet Görmez, Semavî dinlerin ilki olan Yahudiliğin, İsa’nın öğretileri Hıristiyanlığın ve ilahi dinlerin en –genci!- olan İslâm’ın kardeşçe yaşayabileceğini vurguladı.

Daha sonra ‘Kent Diplomasisi: Medeniyetler Arasında Köprü Kurmak’ konulu oturuma geçildi. Yunanistan Sağlık Bakanlığı Genel Sekreteri Ve Dünya Glocal Ve Şehirler Diplomasisi Enstitüsü Genel Sekreteri Aristidis Calogeropoulos başkanlığında, İtalya Bolonya Belediye Başkanı Adriana Scaramuzzino, Irak Bağdat Vali Yardımcısı Qasim N. Dhamen, ABD Filedelfia Eyaleti Belediye Başkan Yardımcısı Shawn Fordham, Filistin Yönetimi Nablus Belediye Başkanı Adli Yaish, Roma Belediye Başkan Yardımcısı Mariapia Garavaglia, Rusya Moskova Belediye Başkan Yardımcısı Valerji Yurievich Vinogradov, İsrail Rishon Le Zion Belediye Başkanı Meir Nitzan, Pakistan İslamabad Belediyesi Direktörü Momin Agha, Gallup Kurumu İdari Ortak Warren Wright konuşma yaptılar.

Aristidis Calogeropoulos: “Filistinliler Hamas’ı seçti çünkü İsrail’le yapılan anlaşmaları reddetmek istiyorlar.” dedi. Meir Nitzan öncelikle İsrail ve Filistin’in birbirleriyle uzakta buluşabildikleri için üzgün olduğunu belirtti ve ekledi; “Evet seçimlerinden ötürü Filistin halkı cezalandırılıyor fakat Nablus’da özel bir bedel ödemektedir.” Dünya’nın Filistin halkından demokratik demokrasi beklediğini söyleyen Nitzen konuşmasını bir Yahudi atasözüyle bitirdi: ‘Artık rüzgârı yok gemimizin.’ Valerij Yurievich Vinogradov, Moskova’da ellinin üzerinde inanç olduğunu fakat insanların uyum içinde yaşayabilmesi için ‘optimum bir ortam yaratılması’ gerektiğini söyledi. Qasim N. Dhamen; konuşmasına Hucurat Sûresi’nin 13. âyetini okuyarak başladı: “Ey insanlar! Doğrusu biz sizi bir erkekle bir dişiden yarattık. Sizi halklara ayırdık, ta ki tanışasınız. Muhakkak ki Allah yanında en değerli olanınız, O’ndan en çok korkanınızdır. Şüphesiz Allah bilendir, her şeyden haberdardır.” Bu âyetle, halkların tanışması ve birbirine kardeşçe yaklaşması gerektiğinin önemini vurgulayan Dhamen, Irak Anayasası hakkında şunları söyledi: “ Mevcut anayasa bireysel özgürlükleri garanti altına aldı. Ve Parlamento kurulurken halkın menfaatleri göz önünde bulunduruldu.” Oturum, Warren Wright’ın sunduğu şu anket sonuçlarıyla kapatıldı: Müslümanlar Avrupa’nın en çok teknolojisini, sonra özgürlüğünü beğeniyor. Avrupalılar, Müslümanlar hakkında hiç bir olumlu düşünceye sahip değil.

Konferansın ardından Sana’a – Ankara Kardeş Şehir Anlaşması İmzalandı. Ve Geleneksel Glocalizasyon Konferansı Belediye Başkanları Toplu Fotoğraf Çekimi yapıldı.               

-2-

 

Kahve molasının ardından ‘Orta-Doğu Ve Kuzey Afrika’da Daha İyi Bir Performans İçin Yönetişim Reformları’ başlıklı panele geçildi. Dünya Bankası Başkan Yardımcısı Frannie Léautier, Ürdün-Dünya Bankası adına Ortak Çevre Araştırma Merkezi Üye Fuad Malkawi, Yemen Sana Belediye Başkanı Yahya M. Al Shaibi, Glokal Forum Dünya Bankası İle İlişkiler Departmanı Sorumlusu Salvatore Nigro, Dünya Bankası Üst Düzey İşlemler Görevlisi Ronald MacLean-Abaroa, Üst Düzey Kent Uzmanı Gilles Pipien’in konuştuğu panelde -yönetişim- şöyle açıklandı: Yönetişim, bir şehirde yaşayan insanların kendi kendilerini yönetme kapasitesidir. Yönetişim kapasitesinin artırılmasında devlet dışı unsurların çok büyük rol oynadığı vurgulandı. Ve bunun yöntemlerinden biri olan –Geri Bildirim Yöntemi- üzerinde duruldu. Geri Bildirim Yöntemi, halka sunulan hizmetlerin anketler yoluyla ölçülmesidir. Katılımcılar, en önemli ve uygulanabilir yöntemin, -report card- metodu olduğu konusunda uzlaştı.

Aynı saatlerde III. Salonda –Glokal eŞehirler Ağ Programı 1. Bölüm- başlıklı panel vardı. Paralel gerçekleşen oturumun başkanı Computer Associates Başkan Yardımcısı Dr. Sotiris Pagdadis’ti. Diğer katılımcılar; Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Belediyesi Genel Müdür Vekili Hussein Nasir Lootah, Tejari CEO Omar Hijazi, BM BM-HABİTAT Esas Ortaklar Ve Gençlik Bölümü Anantha Krishnan, Raunda Kigali Belediye Başkanı Kirabo Kacyira Aisa, EMEA Üst Düzey Yetkili Eric Butterworth, Moğolistan Ulanbataar Valisi Ve Belediye Başkanı T.S. Batbayar, Glokal Fprum Teknoloji Departmanı Yöneticisi Vasant-madhav Shenoy’du. Bu oturumda; Glocal Forum kapsamındaki, Glocal Şehirler arasında network tesis edilmesi karara bağlandı.

Akşam yemeğinden sonra, David Kimche’nin organize ettiği Tarkan konserine götürülen misafirler, halkın da rağbet ettiği eğlencede keyifli bir akşam geçirdi.

2 Temmuz saat 8.00 da, otelin Manolya1 Salonunda bir ‘Kapalı Çalışma Kahvaltısı’ yapıldı. Aralarında Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı Proje Yöneticisi Dr. Leyla Şen, Salvatore Nigro, Fuad Malkawi, Glocal Forum Yöneticilerinden Luca Bergamo’nun da bulunduğu 26 kişi, ‘Mena Bölgesinde Yönetim’ konulu bir oturum gerçekleştirdi.

 Saat 9.00da ‘Şehir İçi Çeşitlilik’ konulu bir oturum daha başladı. Başkan The Evens Müdür Neville Kluk, ana konuşmacı, (video mesajı yoluyla katılan) Birleşik Krallık Londra Belediye Başkanı Ken Livingston’du. Diğer katılımcılar; Hindistan Delhi Belediye Başkanı Farhad Suri, Fransa Marsilya Gençlik Politikaları Belediye Başkan Yardımcısı, ABD Akron Belediye Başkanı Donald Plusquellic, Viyana Iuav Üniversitesi Profesörü Giovanna Marconi, İtalya Floransa Gençlik Ve Uluslar arası İlişkiler Şehir Danışmanı Anna Soldani, Yunanistan Atina Şehri Bölge Danışmanı Eleni Zenakou idi. Suri, 15 milyon nüfuslu Delhi’nin dünyadaki bütün dinlerden mensup barındırdığını, sürekli göç aldığını söyledi. Göçmenlerin kolay uyum sağlamasını temin için anadillerini 2. dil olarak okuttuklarını ekledi. Abdullah, sağ kanadın göçmenlere karşı propaganda yürütmeye başladığını ve 1951 Cenevre Mülteci Konvansiyonuna aykırı yasalar çıkarıldığını söyledi. Mültecileri eritmek için uygulanan iki yöntemi açıkladı: 1) Asimilasyon 2) Çoğulcu yaklaşım. Londra’nın Müslüman bankacılığının merkezi olduğunu söyledi ve Müslüman koalisyonu kurulması için çağrı yaptı. Bütün konuşmacıların ortak mesajı! İnsanî ilişkiler, sosyal veya dinî sınırlardan üstündür.’

Bir sonraki oturum ‘Gelecek Biziz’ başlığını taşıyordu. Glocal Forum ABD Ve Urban Age Kurumunun Başkanı Tim Campbell yöneticiliğinde, Barışı Yapılandırma Birimi Yöneticisi Ve Gelecek Biziz Koordinatörü Benedetta Alfieri, Freetown Belediye Başkanı Winstanley R. Bankole Johnson, Wahignton DC Belediye Başkanı Anthony Williams, Addis Ababa Belediye Başkan Yardımcısı Sherif Osman Keri konuşma yaptılar. ‘We Are The Future’, dünya çocuklarının yaşam seviyelerini iyi şartlarda birbirine yaklaştırmayı gaye edinen bir projedir. Konuşmacılar, Bu Kigali, Nablus, Asmara, Addis Ababa, Freetown, Kabul gibi şehirlerdeki çalışmalarını anlattılar. ‘Give a little hope today!’ diyerek, bütün insanlara, ‘Bugün birine ümit ver’ çağrısında bulundular.

Öğle yemeğinde ‘Giderek Çözülen Dünyada Basının Rolü’. ‘konulu bir oturum düzenlendi. Gazeteciler Jane Corbin ve David Kennemer; basının , toplumları dağıtıcı etkisi olan fundamental akıma dâhil olmasının, olumsuz gidişatı hızlandıran etkileri olduğunda birleşti.

            Sonraki oturum ‘Genç Glokal Parlementosu’ isimliydi. Glocal Youth Parliament Yöneticilerinden Shmuel Merhav, Scout Movement Genel Sekreteri Dr. Eduardo Missoni, Wahington DC Belediye Başkanı Anthony Williams, izcilik ve Glocal Youth hakkında konuştular. İzcilik, fiziksel açıdan üstün erkek çocukların İngiliz hükümetine daha iyi hizmet edebilmeleri için yetiştirildikleri kamplardan ibaretti. Oysa bugün dünya çapında 10 milyonu kadın, 38 milyon izci var. İzciliğin Glocal Youth’un ilham kaynaklarından olduğunu Merhav’ın şu sözünden anlıyoruz: ‘İzcilik, dünyayı değiştirmekten ibaret, glokal bir harekettir.’ Missoni, glocal hareketin amacı ‘Daha iyi bir dünya nedir? Sorusunun cevabını bulmak ve –sürdürülebilir kalkınma-yı mümkün kılmak olarak açıkladı. Williams, glocal oyuncu olmak için şu üç koşulun yerine getirilmesi gerektiğini söyledi: 1) Herhangi bir konu üzerinde bir yıl araştırma yapmak. 2) Diğer Glocal Youth üyeleri ile bir arada bulunmak. 3) Yerel ve küresel anlamda eylemlere katılmak ve katılım sağlamak. Konuşmaların ardından sahneye üç bölüm halinde çıkan Glocal Youth üyeleri, kendilerini ‘Bugünün ortakları, yarının sahipleri’ olarak tanımladılar. Felsefelerini Mahatma Gandhi’nin şu sözüyle açıkladılar: “Bir şeyi istemezsen elde edemezsin.”

            Kahve arasından sonra ‘Youth Empowerment’ başlıklı oturuma geçildi. Türkçe’ye ‘Genç yaşta yetki almak’ olarak çevirebileceğimiz panelde, Glocal Forum Youth Program Yöneticisi Nell Derick Debevoise, Pristina Belediye Başkanı Ismet Beqiri, UNESCO Stratejik Plan Şefi Maria Helena Henriques-Mueller, UN-HABITAT Youth Şefi Anantha Krishnan, Uluslar arası Çalışma Organizasyonu Koordinatörü Maria Gabriella Lay, Youth Cities Yöneticisi Angela Romero, Asya Ve Orta Doğu Bölgesel Yöneticisi Tom Tauras konuştu. Hükümetlerin nasıl daha hızlı ve verimli iletişim kurabilecekleri, bilişim alanında ihtiyaç duyulan yenilikler ve gençlerin sosyal reformlara hangi yöntemlerle dâhil edilebileceği tartışıldı.

            3 Temmuz sabahı gerçekleşen ‘Kapalı Kahvaltı’da FAO ve WAF Cities Projeleri görüşüldü.

İlk oturum 9.00 da ‘Çok kültürlülük’ başlığı altında gerçekleşti. Gelişen teknolojiyle şehirlerin yakınlaştığı ve dünyanın artık global köyden başka bir şey olmadığı söylendi. Ve globalleşen dünyada huzurun glokalizasyondan geçtiği, bu bağlamda gazeteci sorumluluğunun ağırlığı hatırlatıldı. Bilgiye ulaşmanın kolay olduğu günümüzde mühim olan doğru bilgiyi aktarmaktır. Konuşmacılar, gazeteciliği gerçeği söyleme zanaatı olarak tanımladı. Gazeteciler arası bilgi akışının merkezden kenara olması gerektiği anlatıldı. Glokal Medya Merkezi’nin kurulması gündeme getirildi. Konuşmacılar karikatür krizine de değindi. Bunun İslam karşıtı bir olay değil, Müslümanların tepkisi ölçülmeden provake edilmiş bilgisizlik olduğu söylendi.  Çok kültürlü toplumlara en güzel örneğin Anadolu toprakları olduğu belirtildi ve Türk gazetecilerine ‘Glokalizasyona dâhil olun’ çağrısı yapıldı.

10.45 deki başlayan oturum Türkçe’ye ‘Barış Tesisi’ olarak tercüme edebileceğimiz ‘Peacebuilding’ başlığını taşıyordu. David Kimche’nin yönettiği panelde, Afganistan Kabul Belediye Başkanı Ghulam Sakhi Noorzad, Sırbistan Kikinda Belediye Başkanı Branislav Blazic, Israil Rosh Ha’ayin Belediye Başkanı Moshe Sinai, Nicosia Belediye Başkanı Mikhaelis Zamples, Kolombiye Bogota Belediye Başkanlığı Genel Sekreteri Luz Patricia

-4-

Gonzalez Avila, Hollanda Hague Belediye Başkan Danışmanı Chris Mos konuştu. Noorzad, sunduğu fotoğraf gösterisiyle halkının ne kadar barışa muhtaç olduğunu anlattı. Avila, Kolombiya insanının şiddete meyilli olduğunu fakat yeni uygulamalarla ülkeye barış getirildiğini söyledi. Blazic, dünyanın Kikinda’dan habersiz oluşundan yakındı. Sinai, İsrail’in çözüm yanlısı olduğu fakat Hamas’ın barış çabalarını baltaladığını söyledi.

Öğle yemeğinde Gökçek, misafirlerine basında çıkan konferansla ilgili haberleri gösterdi. Ve katılımcılar beğenilerini ifade ettiler.

5. Glokalizasyon Konferansı’nın 15.00 da başlaması planlanan son basın toplantısı 20 dakika geç başladı.

Glocal Forum Yöneticilerinin de hazır bulunduğu toplantıda, ortak hazırladıklar bildiriyi Melih Gökçek okudu.

Farklılıklardaki ortak yönler fark edilip; bireysel farklılıklar toplumsal bütünlük unsuru olarak değerlendirilmeli. Ortadoğu’da ‘Medeniyetler İttifakı’ merkezi ve Ankara’da ‘Çok kültürlülük’ merkezi kurulmalı. Kültürel bölünmeleri tetikleyici faaliyetlerin tesbit edilip; uluslar arası camiaya bildirilmeli. Rodrigez Ve Erdoğan’ın ‘Medeniyetler İttifakı’ girişimleri desteklenmeli. Sosyal, ekonomik kalkınma için yerel yönetimler arasında ittifak sağlanmalı. Belediye Başkanları pragmatik olarak iletişim kurup; dinî yorum olmadan anlaşabilmeli. Dünya Gençlik Barış Futbol Takımı kurulmalı. Glokal Medya Merkezi kurulmalı.

5. Glokalizasyon Konferansı’nın son basın toplantısı Melih Gökçek’in şu sözleriyle noktalandı: “Bizler, yerel yöneticiler olarak hükümetlerden daha iyi anlaşıyoruz. Aynı gökyüzü altında yaşıyorsak; inanç farklılıklarımızın ya da rengimizin hiç bir önemi olamaz. Umarız Belediye Başkanları arasındaki bu dostluk, hükümetlere de ilham kaynağı olur.”

        

                                                                                              Ebru Cengiz       

          

          

                                                                                                                 

 

Notlar-Notlar-Notlar:

*Forum yöneticilerinin hemen hepsi İsrailliydi. *Glocal Youth Parliement kapsamındaki gençler her ne kadar dünyanın çeşitli yerlerindenmiş gibi yansıtılsa da aslında hepsi Avrupa ülkelerinde yetişmişti. * ‘Peacebuilding’ konulu oturumda Kikinda savaştan kırılan şehir gibi anlatıldı. Oysa şiddetin asıl hüküm sürdüğü topraklardan hiçbir temsilci yoktu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-5-

 

 

EkleBunu Sosyal Paylaşım Butonu

Yorum yaz! :: Arkadaşına Gönder!

1 yorum yazılmıştır

  1. Yazan: sarıkurt | Tarih: 2007-08-02 23:54:41
    Konu: yasamın kıyısındaydım onunla tanıstıgımda
    o bilmez bılmezsın yasamın kıyısındaydım karsılastıgımızda ,yorulmustum ,savaşmaktan ,tam oturmus bır sıgara yakmış dusunurken, ne için bunca mucadele,neden bu kadar kendini unutmuşluk ,yetmedımı cektıklerın derken ,birden o cıkageldı ,hemde hiç beklemedigim bir anda hayal gibi cıktı karsıma,birden irkildim ,kendime geldim hayal degildi gercekti bu ,ilk defa, onca hengamenın arasında buz kesen kalbim sanki ateşler içinde kalıvermişti ,onca yasadıgım hadıseye sukredıyorum artık sırf onunla tekrar karsılasmak ıcın yılların verdıgı yorgunluga tekrar katlanırım , onsuzlugun hayalı bıle urkutuyor benı ,onsuzluk umutsuzluk gıbı ,ne dıyım catal olurmus efelerın yuregı artık inanıyorum buna duyan varsa ,söyleyin bekliyorum onu hala ve bekleyecegım omrüm boyunca..sagılarımla
    sarıkurt

    Bağlantı »